Je was op zoek naar: brazauskas (Spaans - Engels)

algirdas mykolas brazauskas
algirdas mykolas brazauskas

excmo. sr. algirdas mykolas brazauskas
h.e. mr. algirdas mykolas brazauskas

algirdas brazauskas lennart meri guntis ulmanis
algirdas brazauskas lennart meri guntis ulmanis

d. algirdas mykolas brazauskas primer ministro
mr algirdas mykolas brazauskas prime minister

unión de consumidores de lituania - saulius brazauskas
lithuanian consumers' union - saulius brazauskas

brazauskas y verheugen se reunieron de nuevo en bruselas el 24 de octubre.
mr brazauskas and mr verheugen met again in brussels on 24 october.

discurso del presidente algirdas mykolas brazauskas, presidente de la republica de lituania
address by mr. algirdas mykolas brazauskas, president of the republic of lithuania

discurso del excelentísimo sr. algirdas mykolas brazauskas, presidente de la república de lituania
address by his excellency mr. algirdas mykolas brazauskas, president of the republic of lithuania

visita a la comisión del sr. brazauskas, presidente de la república, el 17 de octubre.
visit to the commission by mr algirdas brazauskas, president of the republic, on 17 october.

visita a la comisión de a. brazauskas, presidente de la república de lituania, el 27 de enero.
mr algirdas brazauskas, lithuania's president, visited the commission on 27 janu­ary.

algirdas brazauskas, entonces secretario de industria del pc lituano, asistió a una manifestación de sąjūdis en junio del 1988.
a sąjūdis rally on june 24, 1988, was attended by algirdas brazauskas, then party secretary for industrial affairs.

aún no se sabe con certeza si se presentará a las elecciones presidenciales a finales 2002, en las que el popular brazauskas será otro de los candidatos.
it is still not clear whether he will be a candidate in the presidential elections at the end of 2002, when the popular brazauskas is expected to stand as candidate.

el reelegido presidente algirdas brazauskas desestimó la candidatura de vilius baldišis como director del banco de lituania por incompetencia dos meses antes de la introducción de la litas.
newly elected president algirdas brazauskas dismissed the chair of the bank of lithuania, vilius baldišis, for incompetence just two months before the introduction of the litas.

el sr. brazauskas fue recibido por el presidente, j. delors, y por h. van den broek, miembro de la comisión.
mr brazauskas saw mr delors and mr van den broek for talks which covered the situation in lithuania and bilateral relations with the eu­ropean union, particularly with regard to the drawing­up of a new trade agreement between the two parties and training abroad for young people.

en su declaración ante la cumbre de lisboa, el presidente de la república de lituania, su excelencia el sr. algirdas m. brazauskas, recalcó que la osce
in his address at the lisbon summit, the president of the republic of lithuania, his excellency mr. algirdas m. brazauskas, stressed that the osce

en 1995, el presidente de lituania, algirdas brazauskas al hablar ante la knéset israelí, ofreció una disculpa pública al pueblo judío por la participación de lituania en el holocausto.
in 1995, president of lithuania algirdas brazauskas speaking before the israeli knesset, offered a public apology to the jewish people for the lithuanian participation in the holocaust.

como resultado de ello, el presidente de la federación de rusia invitó a a. brazauskas a que visitara moscú el 5 de agosto del presente año para la firma del acuerdo sobre el retiro de las tropas rusas.
as a result, the president of the russian federation invited a. brazauskas to travel to moscow on 5 august 1993 in order to sign the agreement on the withdrawal of russian troops.

el presidente (interpretación del inglés): la asamblea escuchará ahora un discurso del excelentísimo sr. algirdas mykolas brazauskas, presidente de la república de lituania.
the president: the assembly will now hear an address by his excellency mr. algirdas mykolas brazauskas, president of the republic of lithuania.

el presidente de la república lituana, sr. brazauskas, visitó en octubre la comisión, donde se entrevistó con el presidente santer.7la delegación de la comisión en vilnius abrió sus puertas en marzo.
the lithuanian president, mr algirdas brazauskas, visited the commission in october where he met mr santer.6the com mission's delegation in vilnius opened in march.

saludo expresamente que a comienzos de la semana haya sido posible oír también por parte gubernamental de este país, a través del jefe de gobierno, sr. brazauskas, que el país va a desconectar definitivamente el año 2009 también el segundo reactor de esta central.
i expressly welcome the fact that we heard officially from that country at the beginning of the week, from prime minister brazauskas, that lithuania also intends to shut down the plant 's second reactor for good in 2009.