Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el rickenbacker causeway es la calzada más meridional y conecta brickell con cayo virginia y cayo biscayne.
the rickenbacker causeway is the southernmost causeway and connects brickell to virginia key and key biscayne.
1981 explota una bomba en el consulado mexicano en brickell ave., en protesta por sus relaciones con cuba.
1981 a bomb explodes in the mexican consulate on brickell ave., in protest over mexico's relations with cuba.
la creación del brickell fashion market fue algo natural para pedroni, cuya vida siempre ha estado estrechamente vinculada al mundo de la moda.
the creation of brickell fashion market was second nature for pedroni whose life has always been closely tied to the fashion world.
el brickell fashion market de pedroni ofrece un espacio físico para lo que ella llama "tiendas minoristas instantáneas".
pedroni's brickell fashion market provides a physical space for what she calls "pop-up retail stores".
la primer línea llamada downtown/inner loop inició originalmente el 17 de abril de 1986, y después fue expandida a omni y brickell loop el 26 de mayo de 1994.
the brickell loop runs a line into the brickell area to the south of downtown, while the omni loop contains a line with stations in the omni neighborhood north of downtown.
"una vez al mes abrimos nuestras puertas gratuitamente al público en general", dijo diana pedroni, directora creativa de brickell fashion market.
"once a month we open our doors to the general public for free," said diana pedroni, creative director of brickell fashion market.
" así como cinco hits " what i am "(una canción cubierta en 1988 por edie brickell & new bohemians), "take my breath away" y el top 20 hit "no vamos a dormir esta noche".
" as well as top five hits "what i am" (a cover of a 1988 song by edie brickell & new bohemians) and "take my breath away" and the top 20 hit "we're not gonna sleep tonight".
