Je was op zoek naar: budgeting software (Spaans - Engels)

software
software:

software ...
...

software /
mice /

mbb marginal budgeting for bottlenecks
mbb marginal budgeting for bottlenecks

en primer lugar, el activity based budgeting.
the first is activity-based budgeting.

¿cuáles son los objetivos del activity based budgeting?
what are the challenges of activity based budgeting?

preparación de una gestión por actividades ("activity based budgeting")
preparation of activity-based budgeting

el activity based management y el activity based budgeting contribuirán a ello.
activity-based management and activity-based budgeting will help us achieve this.

pero, sobre todo, es necesario un class budgeting, un presupuesto por categorías.
above all, however, we must have class budgeting, or category budgeting.

el gender budgeting consiste en la aplicación del principio del gender mainstreaming al procedimiento presupuestario.
gender budgeting is the application of the principle of gender mainstreaming in the budgetary process.

la comisión está trabajando ahora en un activity based budgeting con el que se puedan evitar semejantes problemas.
the commission is now working on activity-based budgeting, which will enable us to prevent these problems from happening again.

mercado interior pectiva de género, así como el método destinado a aplicar eficazmente el gender budgeting.
it specified the action needed to build a public budget from a gender perspective, and the methodology involved in effective gender budgeting.

aunque es la primera vez que este parlamento debate sobre el gender budgeting, no es en absoluto un concepto nuevo.
although this is the first time that parliament has discussed gender budgeting, it is by no means a new concept.

mi predecesor en esta tarea, edith müller, fomentó la presupuestación basada en la actividad, activity based budgeting.
my predecessor in this post, edith müller, drew attention to activity-based budgeting.

en esencia, el activity based budgeting debe incluir que se determinen los medios necesarios para ejecutar de forma efectiva cada línea presupuestaria adoptada.
in essence, activity-based budgeting should mean that for each budget line which is set up, the means are determined which are necessary to actually implement that budget line.

el money advice and budgeting service (mabs) es un servicio de ámbito nacional financiado por el ministerio de asuntos sociales y de la familia.
the money advice and budgeting service (mabs) is a countrywide service funded by the department of social and family affairs.

45. el gender budgeting (presupuestación de género) consiste en analizar los gastos y los ingresos públicos desde el punto de vista del género.
45. gender budgeting consists in analysing public expenditure and income from a gender perspective.

"external review of the implementation of strategic budgeting within a results-based management framework in the international labour organization (ilo) " (jiu/rep/2005/6)
external review of the implementation of strategic budgeting within a results-based management framework in the international labour organization (ilo) (jiu/rep/2005/6)