Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– qué buena fiesta, ¿eh?
– how do you do it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno vamos de fiesta
let's go party
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
os doy las gracias por haber venido y os deseo una buena fiesta.
thank you for coming and i wish you a happy feast of the madonna. please do not forget to pray for me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
queridos hermanos y hermanas, buenos días. buena fiesta de la virgen.
*** dear brothers and sisters, good morning and happy feast of our lady.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una buena corrida facial para terminar y podrán regresar a la pequeña fiesta.
a nice facial cumshot to finish and they can return to the fiesta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parece una fiesta de las buenas.
about making a change.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buena fiesta amigo. debería haber invitado a mis primos a que vinieran también.
nice party my friend. i should have invited my cousins to come too.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a todos auguro una buena fiesta de pentecostés, un buen domingo y una buena semana.
i wish everyone a happy feast day and a good sunday. happy feast day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces ¿por qué no organizar una buena fiesta para celebrar la llegada de la primavera ?
then why not organize a good party to celebrate the arrival of spring ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a partir de ya podéis disfrutar de una buena fiesta cada lunes en el café del mar en tarifa.
from now you can enjoy a good party every monday in the café del mar in tarifa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a todos les deseo buena fiesta y un buen camino de adviento bajo la guía de la virgen maría.
do not forget this! to all i wish a happy feast day and a happy advent season under the guidance of the virgin mary. please, do not forget to pray for me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo bueno de la fiesta sería la borrachera.
the good thing about the party would be to get drunk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una fiesta es un buen lugar para hacer amistades.
a party is a good place to make friends with other people.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buena suerte en tu futuro y felices fiestas!
good luck with your studies!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en pocos sitios se está mejor que en málaga en pleno agosto y si a eso le añadimos una buena fiesta mejor que mejor.
there are very few places nicer in august than malaga, but if to that we add a good party, even better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así, el "malo y bueno" venido a la fiesta.
thus the “bad and good” come to the feast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak