Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bueno si no quieres
i just wanted to have a friend
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres casada
ok buy me card
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, si.
come.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, si–
okay, good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿eres casada?
are you married?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, si no lo haces tú,
well, it’s good not to procrastinate. yeah.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres casada guapa
what are you doing pretty
Laatste Update: 2020-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, si no las tiene, seguro
they said you were sick, not dying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok mami tu eres casada
okay, mommy, you're married.
Laatste Update: 2022-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres casada, divorciada
you are married, divorced
Laatste Update: 2016-02-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
eres casada o soltera?
are you married or single?
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i eres casada e mi amor
i’m not married
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡si no, tú no eres nada!
of course not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no eres pues a la verga vete
don't tell me you're latina
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no eres un miembro registrado debesregistrar
click here if you are not a registered user
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el vehículo no es bueno si no es capaz de ser dirigido.
the vehicle is no good if it is not able to be steered.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incluso si no eres un fan, te divertirás.
even if you aren't a fan, you'll have fun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, si no puedes soportarlo, no deberías vivir en esa casa.
well, if that ruins your life, well then you shouldn't live there.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no desarrollas amor a krishna, no eres nada.
if you don’t develop love of krishna, you’re nowhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en serio oyes y eres casada o tienes novio
you hear and where you're from
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: