Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bueno, bueno, ven aquí.
well, well, come on over.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ven.
ven.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡ven!
join them!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ven, ven
you see, you see the numbers
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ven. ven.
come on.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, adelante, ven a cogerme.
good, go ahead, go ahead and fucked me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, no se ven tan afectados, hijo.
look, well, maybe he’s reformed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qué bueno que los pensamientos no se ven
so the bar is where i go
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tanto de bueno ven y escuchan los niños allí.
in such cases, the school loses its authority in the eyes of both parents and children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, ¿ven? listo. está casi listo. aquí vamos.
okay, see? it's done. it's almost done. here we go.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, vamos, ven. sí, sí. bueno.
oh yeah, yeah, yeah, come on. yeah yeah. okay.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, ya ven, ahora no es suya. sí -- él la empezó.
well, you see, it's not his. yes -- he started it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ven, buen amigo.
ven, buen amigo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, ven que los recursos del planeta están distribuidos de forma desigual.
well, they see the planet's resources being unevenly spread.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bueno, bajo y llamo a esta chica. ven, ¿no encuentras nada interesante?
well, he came down and called that girl. “come on, don’t you find interesting articles?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“bueno, como ya me ven, estoy dedicada ahora tiempo completo a hacer esto.
while you are experiencing the depression, it's hard, you want it to end already, but now, when i have a depressive episode, i just wait it out and i know that with time, depression in its infinite wisdom will reveal to me what i am supposed to be learning, how i am supposed to be growing and in what direction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando ellos ven algo bueno, sus corazones no son conmovidos.
even when they see something good, their hearts are not touched.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aun cuando ven algo bueno y conmovedor, no pueden sentir nada.
even when they see something good and moving, they cannot feel anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ven bastante buenos, no?
first off, what does a razordon do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo ven fuerte y de buen ánimo.
they say he looks strong and in good spirits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: