Je was op zoek naar: buenos eres (Spaans - Engels)

¡y qué buena eres!
they live like the best of married couples.

pinponda ¿qué tan bueno eres?
pinponda how good are you?

ver qué tan bueno eres y qué tan rápido se puede aparcar.
see how good you are and how fast can you park.

bueno eres tú, y bienhechor: enséñame tus estatutos.
you are good, and do good. teach me your statutes.

cuando haces algo bueno, eres recompensado, y cuando haces algo malo, eres castigado.
when you do something good, you are rewarded. and when you do something bad, you are punished.

para aparcar algunos de los coches más rápidos súper en todo el mundo? ver qué tan bueno eres en 20 lugares de estacionamiento intensas y
to park some of the fastest super cars all around the world? see how good you are in 20 intense parking spots and

la pregunta no es cuán bueno eres, o si perteneces a alguna iglesia, sino ¿estás salvado?
it is not: are you a member of some church? . . . but, are you saved?

y me dijo, mira, tú puedes entrar a harvard, así de buena eres, ¿de acuerdo?
and he said, "look, you can get into harvard, you're that good, ok?

- ¡qué buena eres, hada, y cuánto te quiero!- dijo el muñeco, enjuagándose los ojos.
"how good you are, my fairy," said pinocchio, drying his eyes, "and how much i love you!"