Je was op zoek naar: cómo te has sentido (Spaans - Engels)

como te has sentido ultimamente
as you felt lately

¿te has sentido más dispuesta?
have you been feeling more energetic?

¿alguna vez te has sentido así?
have you ever felt that way?

dime como es que nunca te has sentido
tell me how you've never felt

¿te has sentido alguna vez discriminado?
have you ever been discriminated against?

has sentido muchas alegrías.
you have felt many joys.

cómo jugar
how to play

cómo funciona?
how does it work?

-entonces, ¿lo has sentido antes?
"then you have been both?"

¿has sentido la alegría de la existencia?
have you felt the joy of existence?

cómo era el vivir.
what it was to live.

tómate un momento para reflexionar sobre cómo te has sentido y cómo has reaccionado.
take a moment to notice how you've been feeling and reacting.

cómo obtener & korganizer;
how to obtain & korganizer;

2. ¿cómo funciona?
2. how it works?

pueden ver, hey, vamos, hey, ¿has sentido eso?
so you see -- hey, come on. hey, did you feel that?

1) ¿te has sentido satisfecho con tu trabajo, si es que lo has tenido?
1) if you work or have ever worked, is or was your work fulfilling?

si has leído hasta aquí y te has sentido entusiasmado por el evento, esto va dirigido a ti.
if you’ve read this far and are excited about the event, then this is for you.

¿alguna vez te has sentido como un forastero cuando vuelves a casa para unas pequeñas vacaciones?
ever felt like a stranger when you returned home for a short holiday?

si alguna vez te has sentido fuera de sintonía con tu cuerpo, no estás solo(a).
if you've ever felt out of step with your body, you're not alone.

6. ¿te has sentido responsable por el comportamiento sexual de un padre, pariente, o amigo?
have you felt that you were responsible for the sexual behavior of a parent, family member, or friend?