Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es tu…
it’s your–
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tu alma.
it is your soul.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es tu vida
- is your life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“es tu vida.
“this is your life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chinga es tu
chinga tu
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tu mundo.
it's your world.
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tu decisión :)
it's your decision :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿es tu novio?
is he your boyfriend
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es tu vida - vivir!
it’s your life - live it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo es con usted?
how is it with you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿y cómo es con usted?
and how is it with you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo mis mo es aplicable a la leche en polvo desnatada.
the same applies to skimmed milk powder.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5. considero que su concepción del internacionalis mo es errónea.
5. your conception of internationalism appears to me erroneous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la situación de la mujer en las comunidades mo es complicada y problemática.
the position of the women in the mo communities is complicated and challenging.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora, ¿cómo es el corazón de ustedes?
now, what is your heart like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e-mo es otro sitio pequeñito y popular donde se puede pedir comida.
e-mo, a tiny hole in the wall, is another popular take-out place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por el contrario, ¿cómo es la vida de los que creen en dios?
on the other hand, how is the life of those who believe in god?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora, ¿cómo es la vida en el huerto de edén?
now, what is the living in this garden of eden like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora bien, ¿cómo es posible que una pareja pueda encontrarse ligada por medio de una atadura espiritual?
now, how can a married couple be tied up by a spiritual cord?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-"¿cómo es posible que ésta sea una figura de un ser humano?
"how can this be a figure of a human being?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak