Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cásese conmigo.
here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cásese con el dinero.
marry money.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vergüenza de lo que ha dicho, y tome mi consejo, y perdóneme, y cásese
took advantage of the opportunity, and told her that my old
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cásese, deje su empleo, compre su boleto de avión, inscríbase en ese curso de gráfica por computadora.
get married, quit your job, buy your plane ticket, sign up for that course in computer graphics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vergüenza de lo que ha dicho, y tome mi consejo, y perdóneme, y cásese luego en el primer lugar que haya cura; y si no, ahí está nuestro
"oh, no, grandfather, we can go back, for grandmamma told me so, and so it was in the beautiful tale in my book--but you have not heard that yet; but we shall be home directly now, and then i will read it you, and you will see how beautiful it is." and in her eagerness heidi struggled faster and faster up the steep ascent, and they were no sooner at the top than she let go her grandfather's hand and ran into the hut.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
36 mas, si a alguno parece cosa fea en su hija, que pase ya de edad, y que así conviene que se haga, haga lo que quisiere, no peca; cásese.
36 but if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
36 mas, si á alguno parece cosa fea en su hija virgen, que pase ya de edad, y que así conviene que se haga, haga lo que quisiere, no peca; cásese.
and this i say for your own profit, not that i may put a leash on you, but for what is proper, and that you may serve the lord without distraction. 36
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
39 la mujer casada está atada a la ley, mientras vive su marido; mas si su marido muriere, libre es; cásese con quien quisiere, con tal que sea en el señor.
39 the wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the lord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casese
ottieni
Laatste Update: 2015-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: