Je was op zoek naar: cómo se saludan los viejos amigos (Spaans - Engels)

los viejos amigos lo...
as the villagers' worst suspicions are validat...

viejos amigos
old friends

se saludaron como viejos amigos.
they greeted each other like old friends.

somos viejos amigos.
we're old friends.

ellos son viejos amigos.
they're old friends.

los viejos amigos todavía actuaban como extraños.
old friends still acted like strangers.

ellos son mis viejos amigos.
they are my old friends.

no se saludan.
his smile is not a smile.

tom y mary son muy viejos amigos.
tom and mary are very old friends.

es divertido visitar a viejos amigos.
it's fun to visit old friends.

- vuelve a encontrar a viejos amigos
- find your old friends again

estoy orgulloso de ustedes, viejos amigos.
i am proud of you, old pals.

de manos que se saludan,
of hands that say hello to each other,

¡somos tus amigos y realmente viejos amigos!
we are your friends, and old friends indeed!

en la llegada en belén, apenas los viejos amigos de noemí la reconocen.
upon arrival in bethlehem, naomi's old friends hardly recognize her.

otras personas valoran el tiempo en familia y reunirse con los viejos amigos".
other people value family time and catching up with old friends."

amigos (los viejos y los nuevos).
friends – old and new.

¡viejos amigos y nuevos amigos -vaya combinación tan estupenda!
old friends and new friends — what a great combination!

de los viejos amigos de arena que van a seguir ocupando cargos gubernamentales no cabe esperar grandes cambios.
from the old arena friends who are going to continue to hold governmental posts one cannot expect great changes.

además, en el informe schmitt se saludan los "acuerdos de devolución" .
furthermore, the schmitt report welcomes agreements whereby third countries would promise to readmit rejected asylum-seekers.