Je was op zoek naar: cabecillas (Spaans - Engels)

7 cabecillas únicos
7 unique bosses

cabecillas de la mafia anticubana.
maneuvers of the miami mafia with respect to the trial. "there is an

de hecho todos somos cabecillas.
in fact, we’re all leaders.

plan colombia, decisivo en la captura de cabecillas
plan colombia instrumental in catching kingpins

méxico en cuba, con un grupo de conocidos cabecillas
a group of notorious counterrevolutionary ringleaders, before his

tenían cabecillas guerreros, algunos con varias esposas.
the chiefs and warriors of a clan had several wives, spending the day hunting and fishing.

los cabecillas de hezbolá parecían ser el blanco perfecto.
“hizbollah’s head seemed ‘ripe for the picking’.

los cabecillas los premian con dulces y los castigan violentamente.
the ringleaders reward the children with candies, and punish them with violence.

cuando llegaron, ya los cabecillas habían retirado a las turbas.
when they arrived, the leaders of the rioting crowds had withdrawn their forces.

encontremos a joseph kony y a sus cabecillas y llevémoslos ante la justicia.
let us find joseph kony and his ringleaders and bring them to justice.

indultar a todos los comprometidos en la insurrección, exceptuando a los cabecillas.
reprieve all of those involved with the insurrection, except the leaders.

el acnur está facilitando las negociaciones entre las autoridades y los cabecillas achehnese.
unhcr is facilitating negotiations between the authorities and achenese leaders.

algunos de los cabecillas del motín llegarían a ser miembros fundadores de la hermandad.
some of the leaders of the riot at tidaholm prison would later become some of the founding members of the brotherhood.

algunos de los cabecillas se negaron a dejar salir a la gente y fueron detenidos.
some of the ringleaders had refused to allow people to leave and had been arrested.

7- depurar el sector de los medios de información de los cabecillas de la era pasada.
-7 - purging the media industry of the figures of the former era.

en los últimos años, varios de los cabecillas rebeldes murieron o fueron capturados por las autoridades.
in recent years several top rebel leaders have been killed or captured.

76. los principales cabecillas como osvaldo villalba, manuel cristaldo mieres y magna meza siguen prófugos.
76. the main ringleaders, such as osvaldo villalba, manuel cristaldo mieres and magna meza, continue to be fugitives.

de hecho, los cabecillas sindicales durante la mayor parte del tiempo utilizan métodos electorales, para fines paralizantes.
in fact, the union tops have most of the time used such electoralist methods, to very ill effect.

permanentemente estamos capturando bandas organizadas, estamos capturando cabecillas, estamos de frente contra estas estructuras criminales de narcotraficantes.
we are constantly capturing organized syndicates, we are capturing leaders, we are facing these drug traffickers’ criminal structures head-on.

cabecilla de la violencia en zaka en 2008.
leader of violence in zaka in 2008.