Je was op zoek naar: cacitos (Spaans - Engels)

una vez al día cacitos de gránulos
once daily scoops of granules

introduzca el número correcto de cacitos rasos de gránulos en un recipiente.
measure out the correct number of level scoops of granules into a container.

7,5 cacitos de gránulos, administrados una vez al día por vía oral, acompañados de alimentos.
7.5 scoops of granules, once daily taken orally with food.

adultos y adolescentes entre 12 y menos de 18 años que pesen al menos 35 kg: 245 mg, equivalentes a 7,5 cacitos de gránulos, una vez al día.
adults and adolescents aged 12 to less than 18 years and weighing at least 35 kg: 245 mg, equivalent to 7.5 scoops of granules, once a day.

se recomienda la administración de 132 mg (4 cacitos) de tenofovir disoproxil (en forma de fumarato) 33 mg/g gránulos una vez al día.
administration of 132 mg (4 scoops) tenofovir disoproxil (as fumarate) 33 mg/g granules once daily is recommended.

al correr la voz sobre su detención brutal, los comentarios sobre su trayectoria se escucharon: “sé que ayudó en una brigada de trabajo en chiapas”. “yo lo vi en oaxaca cuando ayudaba a construir [el proyecto ecológico] la cacita”. “tiene sus problemas, como todos nosotros, pero ahí estuvo en el plantón de molino de flores”. “no es por nada que le decimos ‘el atenco’”. “creo que andaba con los chavos que vendían flores y dulces ante los bares toda la noche para sacar a unos compas de la carcel”.
as word got around about his brutal arrest, lots of comments about what he’s done could be heard: “i know he helped out on a work brigade in chiapas.” i saw him in oaxaca when he was helping to build [the ecological project] la cacita.” “he has his problems, just like we all do, but at the camp outside molino de flores prison, he was there.”