Je was op zoek naar: cada seis meses (Spaans - Engels)

cada seis meses
every six months

una vez cada seis meses
once every 6 months

revacunación: cada seis meses.
revaccination: every six months.

cada seis meses (calificador)
every six months

un vuelo cada seis meses.
requirements are estimated at one flight every six months.

sí (tres días cada seis meses)
yes (3 days each 6 months)

ir al dentista cada seis meses
see your dentist every 6 months

vaya al dentista cada seis meses.
seeing the dentist every 6-months.

informan al ministro cada seis meses.
they report to the minister every six months.

- hasta 1 limpieza cada seis meses
-up to 1 cleaning(s) every six months

cada seis meses de detenciòn, si ha:
every six months of detention, if you have:

dos veces por año (cada seis meses)
twice a year (every six months)

cada seis meses se repite el proceso.
every six months the same process is repeated.

intercambios y visitas individuales cada seis meses.
individual interchange and visits every six months.

- hasta 1 examen bucal cada seis meses
-up to 1 oral exam(s) every six months

tomar precauciones cada seis meses durante 10 años.
-ups every six months for 10 years.

c) con el equipo coordinador: cada seis meses.
c) con el equipo coordinador: cada seis meses.

estas visitas se realizan generalmente cada seis meses.
this generally happens every six months.

cada hogar recibe 1.000 rupias cada seis meses.
each household receives rs. 1,000 every six months.

- celebrar cada seis meses reuniones que presidirían conjuntamente.
- meetings between unctad and the wto, chaired jointly by the two heads, will take place every six months;