Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
10. cada vez que estoy sin ti
10. things
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero ver mas de ti
naked
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero enamorarme mas de ti
i want you to fall in love more
Laatste Update: 2016-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recuerda que estoy contigo.
remember i am with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada vez que estoy en la ciudad.
every time i'm in town
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya sabes que estoy de ti vacunada
i know that you won’t return
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es por eso que estoy orgulloso de ti.
that is why i am proud of you.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que no quiero mas cariño, y no quiero saber de ti,
i lie awake and wonder if i should take the blame,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te muestro que estoy contigo en todo momento.
i show you that i am with you at all times.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada dia me enamoro mas de ti
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
... cada vez que
... once
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dime mas de ti
tell me more about you
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contigo quiero estar más más más (quiero mas).
would we be more than friends?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si supieras lo que siento, cada vez que empiezo a pensar en todo lo que hago cuando estoy contigo
if you knew what i feel, every time i start thinking about everything i do when im with you
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
christo mas de ti
christmas
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada vez que fumaba,
each time i smok’d,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada vez que me aleje
that seems to drain it all away
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada vez que me dejas.
seems to just follow me around.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada vez que se inyecte:
every time you inject:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cada vez que se aparece frente
every morning when i woke up
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: