Je was op zoek naar: caja de fusibles (Spaans - Engels)

caja de fusibles
fuse box

reemplaza la caja de fusibles.
replace fuse box.

tablero de fusibles
fuse box

situado delante de la caja de fusibles.
situated forward of the fuse box.

alarma general de fusibles
main fuse alarm

para las variables de fusibles)
(main idea! to fuse variables)

cuadro de fusibles de distribución
fusers

los fusibles en la caja de fusibles están bien.
the fuses in the fuse box are ok.

del alternador a la caja de fusibles o de disyuntores,
from the alternator to the fuse or circuit breaker box

del alternador a la caja de fusibles o de disyuntores;
from the alternator to the fuse or circuit breaker box

caja central de fusibles: protecciones para los diferentes circuitos.
main fuses box: protection for the different circuits.

la instalación de un solo carril din relé en la caja de fusibles
installation of a single din rail relay in the fuse box

bomba de fusibles mk-344 mod 1 inerte
061 1 fuse bomb mk-344-mod-1 inert

todos los tipos actuales de fusibles y transmisiones
all current types of fuses and relays

fusibles y cortacircuitos de fusible
fuses

el 10 % del número de fusibles de cada régimen, o
10 % of the number of fuses of each rating; or

desmonta la caja de fusibles y intercambia los dos relés pardos para detectar un defecto.
remove the fuse box and exchange the two brown relays to detect a defect.

compruebe, si la tapa de la caja de fusibles en el compartimento de motor está en el lugar.
check, if the cover of the fuses in the engine compartment is in place.

enrute el cable de alimentación entre el generador y la caja de fusibles de desconexión de temperatura.
route the power cable between the generator and the temp disconnect fuse box.

hay un relé verde, que también está en la caja de fusibles, que de vez en cuando hace problemas.
check fuses. there's a green relay in the fusebox that every now and then causes trouble.