Je was op zoek naar: calidad, sofisticación (Spaans - Engels)

calidad, sofisticación
quality, sophistication

sofisticación
sophistication

sofisticación e independencia.
sophistication and independence.

la sofisticación empresarial;
business sophistication

comodidad, elegancia y sofisticación.
comfort, elegance and refinement.

con el estilo y la sofisticación
the style and sophistication of

mayor sofisticación de los productos.
increased sophistication.

el máximo nivel de sofisticación para
the ultimate level of sophistication for

la simplicidad es la sofisticación definitiva.
simplicity is the ultimate sophistication.

acomodaciones con varios niveles de sofisticación
accommodations with varying levels of sophistication

calidad, elegancia y sofisticación son atributos comunes a la marca y al producto desde sus inicios.
quality, elegance and trendy sophistication are common to the brand and the product since its beginnings.

de cómo llevar la sofisticación a la calle
bringing sleek to the streets

bienvenidos al santuario del lujo y la sofisticación.
welcome to a sanctuary of tranquillity and luxurious living.

lugar de la excelencia por su calidad y su sofisticación así como el acceso fácil a todo lo que necesita.
place of excellence for its quality and for its refinement, has easy access to everything you need.

d. sofisticación e institucionalización del estado de excepción
d. increasing sophistication and institutionalization of states of emergency

es un color que representa la sofisticación y el lujo.
it is a color that represents sophistication and luxury.

cada aspecto del interior ofrece lujo, sofisticación y confort.
every aspect of the interior offers luxury, sophistication and confort.

américa”, los sindicatos; hay mucha sofisticación, pero aún esos
the unions; there’s much sophistication, but even they don’t come

de personas es su "creciente volumen y sofisticación".
is their "growing volume and sophistication."

a través de una total dedicación a la calidad y una atención sin concesiones al detalle, davidoff ha creado un reloj que personifica la sofisticación femenina.
through a dedication to quality and uncompromising attention to detail, davidoff have created a watch that is the epitome of feminine sophistication.