Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mann explica en su declaración: «ely calil me preguntó si quería reunirme con severo moto (...) me reuní con severo moto en madrid.
in his statement, mann said: «ely calil asked me if i wanted to meet with severo moto (...) i met with severo moto in madrid.
presuntamente participaron en la financiación de aquella tentativa de golpe numerosas personas, entre ellas ely calil, empresario británico de origen libanés, y mark thatcher, hijo de la ex primer ministra del reino unido de gran bretaña e irlanda del norte.
many people were alleged to have participated in the funding of the coup attempt, including ely calil, a british businessman of lebanese origin, and mark thatcher, son of the former prime minister of the united kingdom of great britain and northern ireland.
* näcip cihanov; "musa dzhalil" (poema-ópera basado en la vida del poeta tártaro soviético musa cälil)* vlasov y fere; "la bruja" (basada en una historia de chéjov).
* näcip cihanov; "musa dzhalil" (opera-poem based on the life of soviet tatar poet musa cälil)* vlasov and fere; "the witch" (based on the story by chekhov).