Je was op zoek naar: callback (Spaans - Engels)

callback
callbacks

def callback(...):
def callback(...):

la signatura de callback es:
the signature of callback is:

pero, ¿qué es una función callback?
first of all, what is a callback function?

callback llamado si ocurre cualquier problema.
called if any problems occur.

» btc callback for williams (bahamas tribune)
» btc callback for williams (bahamas tribune)

al recibir datos se llama el procedimiento correspondiente callback.
when data are received the corresponding callback procedure is invoked

en el ejemplo siguiente, definimos un procedimiento my-callback.
in the following example, we define a procedure my-callback.

función 'callback' de error para las funciones de contactos.
error callback function for contact functions.

función 'callback' onerror que proporciona un mensaje de error.
onerror callback function that provides an error message.

usa este callback para modificar datos del modelo antes de que sean validados.
use this callback to modify model data before it is validated, or to modify validation rules if required.

función 'callback' onsuccess que proporciona información sobre la aceleración.
onsuccess callback function that provides the acceleration information.

además de ello se cera una referencia a una rutina callback para la recepción de datos.
in addition a reference to a callback routine for data reception is created.

a continuación se representa la rutina callback, que se llama al darse la conexión.
in the following the callback routine is shown which is invoked when the connection is established.

coloca en este método callback cualquier lógica que quieras que sea ejecutada después de cada borrado.
place any logic that you want to be executed after every deletion in this callback method.

al enviar una noticia al web-io se solicita una rutina callback igual como al recibirla.
when sending a message to the web-io, a callback routine is invoked just as in the case of receiving.

el ejemplo callback muestra una lista de las ventanas principales que se encuentran presentes actualmente en el sistema.
the callback example shows a list of all the existing main windows running in the system.

el callback beforefilter() del controlador es llamado antes de que cualquier acción lógica del controlador sea ejecutada.
the controller’s beforefilter() callback is called before any controller action logic is executed.

antes se mencionó que la función callback idle() debe actualizar todas ventanas principales y subventanas en la aplicación opengl.
earlier it was already mentioned that the idle() callback function must update all the top level and subwindows in the opengl application.

donde los argumentos pasados a callback son los mismos especificados en la función gobject.idle_add().
where the arguments passed to the callback are the same as those specified in the gobject.idle_add() function.