Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nicolás bravo
nicolás bravo
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el registro de entrada tiene lugar en la calle verdistr. número 21.
check-in takes place at verdistr. 21.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
número: 21
number:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
números 21, 22
numbers 21, 22
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
número 21 24 1 46
paras. 376-379 number
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
número 21. noviembre de 2011
number 21. november 2011
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 8 de octubre de 1824, el presidente y el vicepresidente nicolás bravo juraron la constitución.
on 8 october, the president and vice-president nicolás bravo swore the constitution.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nÚmero 21 / fs - 2001
number 21 / en 2001 n this issue leuro: our "motto"
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
antonio lópez de santa anna proclamo el plan de casa mata al que posteriormente se le unirían vicente guerrero y nicolás bravo.
antonio lópez de santa anna proclaimed the plan of casa mata, which was later joined by vicente guerrero and nicolás bravo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antonio lópez de santa anna proclamó el plan de casa mata, al que más tarde se unieron vicente guerrero y nicolás bravo.
antonio lópez de santa anna proclaimed the plan of casa mata and was later joined by vicente guerrero and nicolás bravo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 28 de julio de 1846, mariano paredes dejó la presidencia para comandar el ejército en el combate contra los estadounidenses y el vicepresidente nicolás bravo asumió el cargo.
on july 28, 1846 mariano paredes left the presidency to command the army in battle against the americans, and vice president bravo took office.
el 4 de agosto, triunfó el levantamiento federalista encabezado por josé mariano salas y valentín gómez farías, lo que provoca la renuncia de nicolás bravo.
on august 4 the federalists (headed by josé mariano salas and valentín gómez farías) led an uprising, causing the resignation of president bravo.
==== rebelión de nicolás bravo ====durante su mandato, guadalupe victoria enfrentó varios intentos de golpe de estado contra su gobierno.
==== nicolás bravo's rebellion ====during his term, guadalupe victoria faced several attempted coups d'état against his government.
20. de las diez islas que constituyen el país cuyos nombres son santiago, san vicente, boavista, san nicolás, brava, sal, fogo, santo antão, maio y santa lucía, solamente esta última no está habitada.
20. of the 10 islands making up the country -- santiago, são vicente, boavista, são nicolau, brava, sal, fogo, santo antão, maio and santa luzia -- only the last-mentioned is uninhabited.