Je was op zoek naar: calles sucias y cracked (Spaans - Engels)

son sucias y son frías
they're dirty and they're cold

yiwu era una ciudad pequeña con calles sucias.
yiwu was a small city with grubby roads.

algunas de sus calles están sucias y poca asistencia, sin embargo.
some of its streets are dirty and poorly attended, however.

un buscarril corre por las calles sucias de constitución.
a railcar makes its way through the dirty streets of constitucion.

las sábanas estaban sucias y gastadas.
bed sheets were dirty and worn out.

como puedes entender, las calles están muy sucias y podemos llevar gérmenes en los zapatos.
as you may agree, the city streets are pretty dirty and one can bring in germs on their shoes.

¿el problema? superficies sucias y grasientas:
the problem ?

suministro de agua; limpieza de aguas sucias y desechos
water supply; sewage treatment and waste disposal

las charlas sucias y los juegos de roles me encanta.
dirty talk and i love role playing.

las casas eran miserables, las personas sucias y mal vestidas.
the houses were ugly, the people dirty and badly-dressed.

estos estaban sucias y sin área de cambio (pero gratis).
these were dirty and without changing area (but free).

sin embargo no dan nada, tiempo, cooperación, limpieza en las calles sucias, asistencia a los necesitados.
but such persons do not give anything, for example, time, cooperation, dirty street cleaning, and assistance to the needy.

allí, un grupo de jóvenes está rodeado de casas en mal estado, calles sucias llenas de basura y jóvenes como yo nunca han visto una escuela.
here, a group of young boys are surrounded by dilapidated houses, dirt streets crammed with rubbish, and peers who have never seen the inside of a school.

desde el 22 de junio el arzobispo ha abandonado su cama y se ha ido a dormir con ellos por las calles sucias de la ciudad.
the archbishop cares so much that that, since 22 june, he has given up his bed and begun to sleep among them, on the dirty streets of the city.

a la chanca a principios de la década de 1960, quedó horrorizado por «la miseria de las casas apiñadas, las calles sucias y pestilentes».
the city’s ground plan hasn’t changed much since arab days, including the cave houses carved into the cliffs where the poorer residents used to live.

fuera de los centros urbanos de san quintín y ensenada, ellos viven en viviendas hechas de bloques y chozas en calles sucias, sin alcantarillas y otros servicios básicos.
outside the urban centers of san quintin and ensenada, they live in block housing and shacks up dirt streets lacking drainage and any other basic service.

trucos sucios y difamaciones
dirty tricks and mudslinging

caminos sucios y lodosos.
dirty and muddy roads.

este apartamento está sucio y rancio.
this apartment is dirty and stale.

- sentirse sucia y manchada.
- feeling dirty and soiled.