Je was op zoek naar: camaras empresarias (Spaans - Engels)

empresarias
women entrepreneurs

1990: fundación de la cámara nacional de mujeres empresarias
1990: foundation of national chamber of women heads of enterprises

la cámara de industria y comercio ha reforzado el papel de los comités de empresarias.
112. the role of the business women committees in the chamber of industry and chamber of commerce has been strengthened.

la cámara de mujeres empresarias también ha creado una asociación de ahorro y préstamo para mujeres.
the chamber of women entrepreneurs had created a women's savings and loan association as well.

fomentar la participación orgánica de las entidades intermedias, organizaciones no gubernamentales y cámaras empresarias con planes de acción coordinada.
encourage the organic participation of entities such as non governmentall organizations and chambers of commerce by means of coordinated action plans.

el acto contó con la presencia del ministro de trabajo, la titular de la ctio y la presidenta del consejo nacional de las mujeres, centrales sindicales y cámaras empresarias.
the event was attended by the minister of labour, the head of the ctio and the president of the national women's council, as well as by representatives of trade union confederations and employers' organizations.

130. esta propuesta fue elaborada en colaboración entre organizaciones que representan a las personas con discapacidad, conadis y otras organizaciones gubernamentales, cámaras empresarias del sector y organizaciones de la sociedad civil.
130. this proposal was developed as a joint effort by organizations representing persons with disabilities, the national advisory commission on the integration of persons with disabilities and other public agencies, business organizations in the transport sector and civil society organizations.

participan de estas reuniones: mujeres profesionales, empresarias, mujeres de negocios, representantes de cámaras, federaciones y colegios, consejo nacional de la mujer.
these meetings are attended by professional women, female entrepreneurs, business women, and representatives of the chambers, federations and colleges, and the cnm.

empresarios
employers