Je was op zoek naar: cambiar el rollo de etiquetas (Spaans - Engels)

sustitución de un rollo de etiquetas
remplacement dun rouleau détiquettes

------------- cómo cargar un rollo de etiquetas -------------
------------- how to load a label roll -------------

2) inserte el rollo de etiquetas en la impresora.
2) place the roll on the spool so the labels feed from below.

tumbate el rollo
lay the folla

corto el rollo.
i cut him short.

revestimiento para el rollo
coating for the logs

colocación del rollo de etiquetas en el compartimento de etiquetas.
mise en place du rouleau détiquettes dans le compartiment détiquettes

el rollo de papel higiénico está empapado.
the toilet roll is soaking wet!

extraiga el rollo de papel de impresión.
take out the core of printing paper.

marruecos: todo el rollo de los "gatitos"
morocco: the whole "kitten" caboodle · global voices

mamá, ¿dónde está el rollo de papel higiénico?
mom, where is the toilet paper roll?

ahora el rollo de pergamino se desenrolla para la humanidad.
the scroll is now unfolding for mankind.

tire de la palanca y dejar que el rollo de fruta!
pull the handle and let the fruit roll!

estos ejemplos sobresalientes tocan meramente el rollo de la historia.
these outstanding examples merely touch the scroll of history.

un sensor avisa al operario si la película se rompe o si hay que cambiar el rollo.
this saves film and ensures that the film is wrapped tightly around the bale. a sensor warns the operator if the film breaks or when it needs to be replaced.

la flor en el papel higiénico o en el rollo de cocina le dice que...
putting the eco-iabel on your products means that they have the following assets:

cuando está en duda, el rollo de los bebés y pequeños animales de peluche.
when in doubt, roll the babies or small cuddly animals out.

el "salen el rollo" es el primer rollo de una nueva ronda.
the "come-out roll" is the first roll of a new round.

así es como te vas a encontrar el rollo de película virgen al sacarlo de su envase.
this is the way you will find the virgin film roll when taking it out of its parcel..

ahórrese el rollo de tener un enfrentamiento y limpie siempre los platos después de cocinar.
save yourself the hassle and drama of a confrontation and always clean the dishes after you’ve cooked.