Je was op zoek naar: camisa oxford cuello mao (Spaans - Engels)

camisa cuello mao
contrast collar shirt

en el modelo masculino, los pantalones llegan hasta el sobillo o hasta la rodila y se acompañan con unchaleco de género, que se lleva sobre una camisa blanca con el cuello mao. completan el traje unos calcetines de algodón crudo, zuecos o babuchas en los pies y un sombrero en la cabeza. para el inverno hay una capa de género oscuro.
coarse cotton socks, clogs or slippers, a hat and, in winter, a dark woollen cloak, completed the costume.

modelo muy sencillo y lineal, corte recto, tiene talla única y por eso de gran comodidad de uso. el cuello es cuello mao, con mangas largas y cierra con cinco botones cubiertos con el mismo tejido, completamente forrado su interior.
model very simple and linear, straight cut, it is in one size and has therefore a great fit. it has a collar-like neck part, long sleeves, is closed by five buttons covered with the same fabric, and it is fully lined inside.

iniciar una carrera ante las cámaras a la mediana edad es una rareza de "una en un millón". jacky o'shaughnessy podría ser esa rareza: en el 2012, el director creativo de american apparel le echó el ojo a la mujer de cabello plateado de 60 años en un restaurante y le pidió que posara para una sesión de fotos. "me imaginaba camisas oxford y pantalones caqui", dice o'shaughnessy sobre su primera sesión de fotografías. en vez de eso, me entregaron ropa interior con encajes.
launching a career before the camera at midlife is a "one in a million" rarity. jacky o'shaughnessy might be that one: in 2012, the creative director for american apparel spotted the silver-haired 60-year-old in a restaurant and asked her to pose for a photo shoot. "i had images of oxford shirts and khaki pants," o'shaughnessy says of her first shoot. instead, she was handed lacy underwear.