Je was op zoek naar: cancelan (Spaans - Engels)

contratos corporativos se cancelan.
corporate contracts are cancelled.

las obligaciones innecesarias se cancelan.
unneeded obligations are liquidated.

israel: los pixies cancelan show
israel: pixies pull show stopper · global voices

¿qué pasa si cancelan tu vuelo?
what if your flight is cancelled?

los fondos no comprometidos se cancelan.
uncommitted money is cancelled.

deshacerse de los que cancelan su suscripción
get rid of unsubscribes

(porque cancelan los otros términos)
(because the other terms cancel)

autoridades chinas cancelan festival de cine independiente
chinese authorities cancel indie film festival · global voices

ellos se cancelan inmediatamente después de la elaboración.
they are cancelled soon after the elaboration.

eslovaquia: cancelan emisión de tv sobre la corrupción
slovakia: tv show on corruption cancelled · global voices

billetes emitidos se cancelan según las siguientes condiciones:
issued tickets are canceled in accordance with the following conditions:

cancelan visitas a presos sauditas y arrestan a sus familiares
saudi prisoners' visits cancelled, family members arrested · global voices

50% si algunas de las habitaciones reservadas totales se cancelan.
50% if few of the total booked rooms are cancelled.

a nivel neto, efectos inflacionarios significativos se cancelan entre sí.
on the net level, significant inflationary effects cancel each other out. undoubtedly, maintaining a prudent macroeconomic approach is also a guarantee of welfare for growing numbers of pensioners.

50% si algunas de las habitaciones reservadas en total se cancelan.
50% if few of the total booked rooms are cancelled.

cancelan programa de televisión a causa de línea editorial crítica del gobierno
television programme cancelled over criticism of government

cancelan visa de periodista franco-brasileña agredida durante manifestación en ecuador
ecuador cancels visa for a franco-brazilian journalist assaulted during protest · global voices

además, se cancelan todos los saldos pendientes entre las dos instituciones fusionadas.
in addition, any outstanding balances between the two merged institutions are cancelled.

cancelan programa de televisión a causa de línea editorial crítica del gobierno - ifex
television programme cancelled over criticism of government - ifex

cancelan campaña de vuelos de larga duracion en suecia - 1/8/2012
long duration flights in sweden canceled due weather - 8/1/2012