Je was op zoek naar: candeal (Spaans - Engels)

pan candeal
white bread

trigo candeal
wheat

pan candeal / candeal
spanish bread

el milagro de candeal
the miracle

harina/trigo candeal
flour/soft wheat

trigo candeal (triticum durum)
hard wheat

para el sector «cereales» y «trigo candeal duro».
for beef and veal, shcepmcat and goatmeat, and milk and milk products.

la mayoría de los estudiante que asisten a pracatum, provienen de candeal.
the majority, of the students attending pracatum come from the district of candeal.

¿debo tomar vitamina c? ¿debería comer trigo candeal?
should i take vitamin c? should i be taking wheatgrass?

levin no esperaba más que la venta del trigo candeal para cobrar el dinero y marcharse.
levin was only waiting for the wheat to be delivered and to get paid for it, before leaving for abroad.

entre ellos se destacan las carnes, el trigo candeal, el trigo duro, el maíz duro, etc.
among them the most important are: meat, white wheat, durum wheat, durum corn, etc.

en 1960 fue concluido un acuerdo de este tipo entre francia y la república federal para el trigo candeal y los cereales forrajeros.
a contract of this type was made in 1960 between france and the federal republic of germany for wheat and feed grain.

a par tir de 1983-1984, el principio de la campaña del trigo candeal duro se adelantará un mes al 1 de julio.
the importance of the existence of a judicial procedure for the settlement of disputes was stressed.

con ello habría trescientas deciatinas de trigo candeal, cien de patatas, ciento cincuenta de trébol, sin cansar para nada la tierra.
then he would have three hundred desyatinas of wheat, one hundred of potatoes, and one hundred and fifty of clover, and not a single desyatina exhausted.

- queja americana relativa a las subvenciones de la cee a la exportación de harina de trigo candeal 5/2.2.58
­ air quality standards for nitrogen dioxide proposal c 9/2.1.68 ­ applications of biotechnology : the role of the community report c 6/2.1.42; communication c 9/2.1.25; discussion ¿11/2.1.28

al igual que para el trigo candeal tierno, la producción de trigo candeal duro se encuentra en neta progresión, ya que se eleva a casi 6 millones de t en 1984.
under its general policy of reducing stocks of milk products, the com mission has taken certain measures to dispose of butter both inside and outside the community.

a título comparativo, conviene señalar, que según las actuales previsiones, la producción de trigo candeal tierno para 1985 debería situarse aproximadamente en torno a los 62 millones de t.
by way of com­parison, the 1985 common wheat harvest is forecast at the moment to be around 62 million tonnes.

16 vio el jefe panaderos que era buena la interpretación y dijo a josé: «voy con mi sueño: había tres cestas de pan candeal sobre mi cabeza.
16 now when the chief bread-maker saw that the first dream had a good sense, he said to joseph, i had a dream; and in my dream there were three baskets of white bread on my head;

el 25 de octubre (2), la comisión in­trodujo una restitución especial para la exporta­ción de harina de trigo candeal tierno a egipto hasta un máximo de 400 000 toneladas.
at its first october part-session parliament expressed its disapproval of the commission's stance.3

ahora bien, el mercado mundial de trigo candeal es relativamente pequeño, por lo que no cabe esperar un aumento de las salidas a la exportación que permita reabsorber excedentes muy importantes para la campaña 19841985 o sea un sensible aumento del stock acumulado a 31 de julio de 1984.
the operation will last from 16 november 1984 to 31 january 19855and the price reduction, i.e. the aid granted, will be some 160 ecu per 100 kg of butter.