Je was op zoek naar: candidatospotenciales (Spaans - Engels)

los países candidatos y los países candidatospotenciales
candidate and potential candidate countries

ya se han identificado diversos candidatospotenciales, pero dado que el tiempo devuelo calculado hasta wirtanen era de 11años, la cancelación de la misión pareceasegurar que los científicos tendrán queesperar aún más antes de inspeccionar decerca la superficie de un cometa.
slingshot passes round the earth and mars,the next opportunity to rendezvous with itafter 31 january will not present itself for 170years.

a este respecto el banco interviene en: ➾ los países candidatos y los países candidatospotenciales del sudeste de europa, donde concurre a los objetivos del pacto de estabilidad financiando no sólo la reconstrucción de la infraestructura de base y la realización de proyectos de dimensión regional, sino también el desarrollo del sector privado; ➾ los países asociados mediterráneos, donde contribuye a la consecución de los objetivos de la asociación euro-mediterránea con vistas a la creación de una zona de libre comercio para el año 2010; ➾ los estados de África, del caribe y del pacífico (acp), sudáfrica y los países y territorios de ultramar (ptu), donde favorece el desarrollo de la infraestructura de base y del sector privado local. ➾ los países de américa latina y asia, donde financia proyectos de interés común para la ue y los países considerados.
it operates in: ➾ the candidate and potential candidate countries in south-east europe, where it contributes to the goals of the stability pact by directing its lending towards not only reconstruction of basic infrastructure and projects with a regional dimension but also private sector development; ➾ the non-member mediterranean countries by helping to attain the objectives of the euro-mediterranean partnership with a view to the creation of a free trade area by 2010; ➾ the african, caribbean and pacific (acp) states, south africa and the octs (overseas countries and territories), where it promotes the development of basic infrastructure and the local private sector; ➾ asia and latin america, where it supports projects of mutual interest to the union and the countries concerned.