Je was op zoek naar: canilleras (Spaans - Engels)

canilleras
shin guard

máquinas para bobinar, incluidas las canilleras, o devanar materia textil
textile winding (including weft-winding) or reeling machines

muestran sus canilleras, finamente decoradas, con cierto toque de vanidad.
they display their leggings, finely chased, with a touch of vanity.

algunos jugadores prefieren usar calcetines debajo de las canilleras para que sean más cómodas.
some players like to wear thin socks under their shin guards to make them more comfortable.

debido a la versatilidad de su protección, farede ofrece diversos modelos de canilleras articuladas.
due to the versatility of its production, farede provides several models of jointed shin protectors.

dos el mármol satyrs como puerta-encargados apoya las canilleras de la puerta de entrada.
two marble satyrs like door-keepers support the jambs of the entrance door.

usted cuenta con diversos modelos en la línea elástica y línea neoprene, además de canilleras y guantes.
you count on several molds in the elastic line and neoprene line, besides shin protectors and gloves.

farede también desarrolla moldes de canilleras adornadas, siendo varios modelos fabricados de acuerdo con las especificaciones de los clientes.
farede also develops molds for adorned shin protectors, where several models are manufactured according to the customers’ specifications.

farede ofrece moldes para diferentes tipos de canilleras para la práctica de fútbol, deportes radicales y demás actividades que necesiten de esta protección.
farede offers molds for different types of shin protectors for the practice of football, radical sports and other activities that require such protection.

espinilleras (canilleras) y demás artículos de protección utilizados en la práctica del deporte (capítulo 95).
shin-guards or similar protective sportswear (chapter 95).

en 2007 se creó spoart, marca registrada de farede, con la intención de atender al mercado interno y competir con el mercado externo, en la línea de canilleras blindadas.
in 2007, spoart, a farede’s trademark, was founded, aiming at meeting the domestic market’s needs and competing with the foreign market, in the armored shin protection line.

usted tiene a disposición cascos, protectores de columna, canilleras articuladas, entre otros productos elaborados bajo medida, de acuerdo con sus necesidades y con alto padrón de calidad.
you have available helmets, backbone protectors, jointed shin protectors, among other tailor-made products, according to your needs and high quality standards.

las casas privadas, piedra-establecidas de orraon son inusualmente bienestar conservado, alisan a veces hasta el proyectil superior, en el cual las ventanas y el marco de las canilleras de la puerta y ser visto para poder.
the private, stone-established houses of orraon are unusually well-being conserved, smooth sometimes up to the upper projectile, in which the windows and the door jambs frame and to be seen to be able.

los mecanismos de tensión del hilo, de la canillera o garfio y de zigzag utilizados deben ser originarios
the thread-tension, crochet and zigzag mechanisms used are originating