Je was op zoek naar: cantidad de licencias utilizadas (Spaans - Engels)

cantidad de licencias utilizadas
number of licenses used

cantidad de licencias(*)
number of licenses(*)

cantidad de municiones utilizadas
quantity of munitions used

una cantidad ilimitada de licencias para estudiantes
an unlimited number of student licenses

muestra el error: "introduzca la cantidad de licencias..."
error displayed: "enter the number of licenses..."

¿cómo puedo saber la cantidad de licencias de cliente que necesito?
how do i know how many client licenses i need?

la cantidad de producto fitosanitario utilizada,
the amount of the plant protection product used,

cantidad de licencias de diskeeper ( \\\\\\\{0\\\\\\\} ) necesarias para la implementación especificada:
number of ( \\\\\\\{0\\\\\\\} ) diskeeper licenses needed for the specified deployment:

recuento de prueba : la cantidad de licencias de probar y comprar de diskeeper administrator
trial count – the number of try and buy trialware licenses detected by diskeeper administrator

cantidad de muestra utilizada, presión atmosférica,
the quantity of sample used, atmospheric pressure,

la cantidad de licencias compradas de avg anti-virus - business edition debe ser igual al
the number of purchased licenses of avg anti-virus business edition should be equal to the

ha configurado la administración de \\\\\\\{0\\\\\\\} equipo más que la cantidad de licencias de administración disponibles.
you are configured to manage \\\\\\\{0\\\\\\\} additional computer(s) than the number of management license(s) available.

por lo tanto, deben determinarse la cantidad de licencias que puede expedirse y el coeficiente de asignación.
therefore, the extent to which import licences may be issued and the allocation coefficient should be determined,

¿puedo aumentar la cantidad de licencias que tengo en cualquier momento dentro del período de la licencia?
can i increase the number of my licenses any time within the license period?

aunque haya agregado una o varias licencias, la cantidad de equipos administrados sigue siendo superior a la cantidad de licencias disponibles.
although you have added one or more licenses, the number of managed computers is still greater than the number of license available.

por ejemplo, todas las licencias utilizadas en un servidor ubicado en el hemisferio occidental deben haberse otorgado para países del hemisferio occidental.
for example: all licenses used on a server located in the western hemisphere must be licensed for countries in the western hemisphere. regardless of server location, you must always continue to comply with u.s. and u.k. export control laws.

por ejemplo, todas las licencias utilizadas en un servidor ubicado en el hemisferio occidental, deben haberse otorgado para países del hemisferio occidental.
for example, all licenses used on a server located in the western hemisphere must be licensed for countries in the western hemisphere.

días de licencia anual no utilizados
unused annual leave

1998 la comisión acabó su investigación sobre los acuerdos de licencia utilizados por sony computer entertainment europe, principal proveedor de consolas de videojuego y de juegos compatibles.
thus in 1998 it completed its investigation of the licensing agreements used by sony computer entertainment europe, a leading supplier of video game consoles and compatible games.

los otros cuatro sí firmaron para confirmar su asistencia, pero sin señalar las omisiones, lo cual también condujo a la omisión de días de licencia utilizados.
the other four did sign to confirm their attendance but without pointing out the omissions, which also lead to the omission of used leave days.