Je was op zoek naar: capacidad diagnostica (Spaans - Engels)

diagnostica
diagnostic incision larynx

capacidad de diagnóstico!
diagnostic capability.

capacidad de diagnóstico de laboratorio
laboratory diagnostic capabilities

mejora en la capacidad de diagnóstico;
it improves diagnosis;

documento de conferencia #02: capacidad de diagnóstico
cp#02 capacity diagnostics

- promover la capacidad de diagnóstico de las zoonosis;
- to enhance capacity to diagnose disease in livestock;

a) una capacidad de diagnóstico para las enfermedades pertinentes;
(a) diagnostic capacity for relevant diseases;

las mejoras en la capacidad de detección y diagnóstico son importantes.
improvements to detection and diagnostic capabilities are important.

se puede confiar en los médicos locales y su capacidad de diagnóstico.
the local doctors and their diagnostic skills can be trusted.

la dermatoscopia ha demostrado elevar la capacidad diagnóstica en etapas tempranas de melanoma.
dermatoscopy has proved its diagnostic capacity in early stages of melanoma.

comunicado de prensa - potente capacidad de diagnóstico en su pc (pdf)
press release - full diagnostic power on your pc

- reforzar la capacidad de los laboratorios en equipamiento y reactivos para el diagnóstico;
building capacities of the laboratories by providing them with diagnostic equipment and reagents

aumentar la resiliencia a las crisis de la capacidad básica de diagnóstico de los incidentes biológicos;
increase the crisis-resilience of primary diagnostic capacities for biological incidents

hay datos insuficientes sobre la capacidad diagnóstica del helicobacter test infai para recomendar su uso en pacientes con gastrectomía.
there is insufficient data on the diagnostic liability of the helicobacter test infai to recommend its use in patients with gastrectomy.

capacidad de vigilancia, detección y diagnóstico de las enfermedades, y preparación para luchar contra ellas;
capabilities in disease surveillance, detection and diagnosis and preparedness

hay datos insuficientes sobre la capacidad diagnóstica del helicobacter test infai para los niños de edades comprendidas entre 3 y 11 años para recomendar su uso en pacientes con gastrectomía.
there is insufficient data on the diagnostic liability of the helicobacter test infai for children aged 3 to 11 years to recommend its use in patients with gastrectomy and in patients younger than 3 years of age.

asimismo, se ha implementado desde 2007, el reforzamiento de capacidad diagnóstica en los equipos de los ccr instalados en la red (104 a la fecha).
162. in addition, the diagnostic capacity of equipment at the network's community rehabilitation centres (104 to date) has been undergoing strengthening since 2007.

se necesitan competencias interculturales, capacidad de gestión de las diferencias culturales en el aula, capacidades para la resolución de conflictos, capacidades diagnósticas para diferenciar entre problemas con el idioma y deficiencias en el aprendizaje y capacidades para crear instrumentos didácticos y estrategias de aprendizaje.
an individual teacher’s ability to use the skills and material acquired in training depends on the level of the whole school’s commitment to intercultural education.

diagnóstico
diagnosis