Je was op zoek naar: carbonato de sosa (Spaans - Engels)

pila de sosa
caustic soda cell

lejía de sosa
soda lye

use sal química (6811) artículo del hogar carbonato de sosa
use bonded wood (6836) crystal glass chloride

sulfato de sosa.."
sodium sulphate"

usesal química (6�11) artículo textil carbonato de sosa
use hoisting equipment (6821)

planta de recuperación de sosa
soda recovery plant

sosa cáustica, lejía de sosa
caustic soda; lye

bomba dosificadora de sosa cáustica
caustic soda proportioning pump

tanque de sosa cáustica de descontaminación
decontamination caustic tank

alumbre de sodio, alumbre de sosa
soda alum; sodium alum

sosa cáustica, sosa líquida, lejía de sosa
caustic soda, lye

capacidad mundial de producción de ceniza de sosa
world soda-ash capacity

solución de silicatos(de sosa o de potasa)
solution of silicates of soda and potash

° caudal de vapor y de sosa cáustica inyectada;
- volume of vapour and caustic soda injected;

tras la extracción, el mineral de carbonato de sosa se purifica y calcina en hornos de afino, obteniéndose ceniza de sosa en la forma densa.
after mining, the trona ore is purified and calcinated in refineries. natural soda-ash is produced only in dense form.

además, hay extracción de ceniza de sosa en las orillas de este lago, que produce 20.000 toneladas de carbonato de sodio.
additionally, there is a soda ash operation on the shores of this lake, which produces 20,000 tons of sodium carbonate.

decisión de la comisión, de 19 de diciembre de 1990, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 y 86 del tratado cee. «carbonato de sosa»
decision of 19 december 1990 on a proceeding under articles 85 and 86 of the eec treaty'sodium carbonate'

decisión 90/507/cee, que pone fin al procedimiento de reconsideración de las medi­das relativas a las importaciones de carbonato de sosa denso originarias de estados unidos de américa.
decision 90/507/eec terminating the review of the anti-dumping measures concerning dense sodium carbonate orig­inating in the united states of america.

por ejemplo, el proceso de sosa tratada con cal ocurre cuando una solución acuosa de carbonato de sodio reacciona con óxido de calcio para formar hidróxido de sodio.
for example, the lime soda process takes place when an aqueous solution of sodium carbonate reacts with calcium oxide to form sodium hydroxide.