Je was op zoek naar: career development tips (Spaans - Engels)

association for women's career development in hungary
association for women's career development in hungary

colegio participa en ferias de empleo regionales en las principales ciudades como atlanta, chicago y washington. career development resource center abierto las 24/7, que contiene una biblioteca de referencia.
college participates in regional job fairs in major cities such as atlanta, chicago, and washington. career development resource center open 24/7, which contains a reference library.

el gobierno también concede préstamos para el desarrollo profesional, (career development loans), que en 1993/1994 permitieron a más de 12.000 personas invertir casi 35 millones de
for example, the number of women in the legal professions has greatly increased, totalling 30,000 in 1994 (28% of the total), compared with 14% in 1984.

beca intraeuropea para el desarrollo de la carrera profesional (intra-european fellowships for career development, ief): dirigida a investigadores que quieran llevar a cabo proyectos de investigación en centros europeos.
intra-european fellowship for career development (ief): geared towards individual researchers that want to carry out research projects in european centers.

el problema podría evitarse utilizando otras palabras o expresiones, como "career development" (desarrollo profesional), pero éstas pueden tener otros significados que se aparten de los procesos que nos interesan.
it might be possible to get round this by using different words or phrases, such as "career development" but these are likely to have other meanings which lead away from the processes involved.

ella es recipiente de “career development award from the national institute on drug abuse (nida) to study the treatment of ghb addiction” y es co-investigadora en varios estudios en el área del dolor y la adicción.
she is the recipient of a career development award from the national institute on drug abuse (nida) to study the treatment of ghb addiction and is a co-investigator on several studies in the area of pain and addiction.

fundada en 2003, la association for women's career development in hungary puso de manifiesto la necesidad de crear una organización no gubernamental para contribuir a la promoción de la igualdad de la mujer colaborando con organizaciones que abordan cuestiones relativas a la mujer y fomentando la cooperación entre ellas, adoptando un papel activo en la formulación de una plataforma común y ayudando a promover la igualdad de oportunidades para las mujeres activas en los principales ámbitos de la vida.
founded in 2003, the association for women's career development in hungary identified the need for a non-governmental organization to help promote women's equality by working with and fostering the cooperation between organizations dealing with women's issues, by taking an active role in the formulation of a common platform and by helping to promote equal opportunities for women active in all major sectors of life.

descargado de internet (03/05/04): http://wwwn.mec.es/edu- ca/formacion-profesional/index.html osca, a.; palací, f. j.; hontangas, p. variables familiares y académicascomo predictoras de la transición a la vida activa. en e. repetto; c.vélaz de medrano (eds.), career development human resources and labour market. madrid: uned, 1994.palací, f. j.; moriano, j. a. (coords.).
downloaded from the internet (03/05/04): http://wwwn.mec.es/educa/formacion-profesional/index.html osca, a.; palací, f. j.; hontangas, p. variables familiares y académicascomo predictoras de la transición a la vida activa.