Je was op zoek naar: cargo que ejerce (Spaans - Engels)

cargo que desempeña
position held

cargo que ocupa:
her position:

que ejerce en, ejerciendo
officiating in

empresa que ejerce el control
controlling undertaking

con el control que ejerce el saber
given the power, to kill with hunger

persona privada que ejerce funciones públicas
private person exercising public functions

esta es una de las funciones que ejerce guf.
this is one of the roles played by guf.

persona que ejerce la patria potestad: …
person exercising the parental authority …

confirmar la propuesta que ejerce influencia comercial
confirm commercial influencing proposition

de una mujer que ejerce un papel profesional.
five leading technology companies (bt, cisco, infineon,

estado miembro que ejerce la presidencia del consejo
member state which holds the presidency of the council

comportamiento de una persona o entidad que ejerce atribuciones
conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority

agricultor que ejerce la actividad agrícola como actividad principal
farmer practising farming as his main occupation

cilindro: tipo de rodillo que ejerce una presión uniforme.
cylinder: type of roller that applies a uniform pressure.

definición del concepto de «empresa que ejerce el control»
definition of ‘controlling undertaking’

contraparte central: entidad que ejerce la función de compensación.
central counterparty (“ccp”): an entity performing the clearing function.

sustancia que ejerce una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno
substance which has an adverse effect on the oxygen balance

unidad institucional que ejerce el control último de una filial extranjera.
ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate

- el organismo nacional de energía atómica (que ejerce la presidencia)
- national atomic energy agency (chair)

ante todo, deberíamos pensar también quién es el que ejerce aquí'presión.
we should above au remember who is exerting pressure here.