Je was op zoek naar: carne a la llanera (Spaans - Engels)

carne a la mamona
llanera meat

carne a la brasa.
carne a la brasa.

ofrecer carne a la intervención
to offer meat for intervention

receta: carne a la parrilla
recipe: grilled meat

regrese la carne a la sartén.
return meat to skillet.

asunto: importaciones de carne a la comunidad
the joint declaration against racism and xenophobia of 11 june 1986, which was prompted by an initiative of the commission, represents an initial step in the fight against occurrences of racism in the community.

le di carne a mi perro.
i feed meat to my dog.

cocinar la carne a su gusto.
cook the meat to your preference.

le di algo de carne a mi perro.
i fed some meat to my dog.

los domingos, almuerzo con carne a la parrilla y pescado.
breakfast, lunch and dinner every day of the week during summer, and from wenesday to sunday in winter.

debes instruir a tu carne a obedecer la palabra de dios.
you must train your flesh to obey god's word.

cortar la carne a dados muy pequeños.
cut the meat into tiny cubes.

carnes a la piedra
a brasa

carnes a la parrilla.
grilled meat.

asi que l sentenci su propia carne a muerte.
so he sentenced his own flesh to death.

ensalza el gusto del pescado al horno y de la carne a la parrilla.
enhances the flavour of roasted fish and grilled meat.

asar bien la carne a 150°, ponerla a un lado.
sear the gyros briefly at 150 °c, then move it to the fringe of the pan.

ii - del abuso de carne a la antropofagia del tercer mundo por los ricos.
ii - from meat eating to anthropophagy of the third world by the rich.

la transformación de la carne a que se refiere la letra d).".
the processing of the meat referred to in (d)."

asunto: controles veterinarios en los mataderos de los países que exportan carne a la comunidad
subject: veterinary inspections in slaughterhouses in countries exporting meat to the community