Je was op zoek naar: carne guisada (Spaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

carne guisada

Engels

nederland

Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

carne de vaca guisada

Engels

stewed beef, beef casserole

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

carne guisada con cerveza

Engels

meat stewed with beer

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

carne de vaca guisada a la moda

Engels

beef à la mode

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

raya guisada

Engels

stewed skate

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

ternera guisada

Engels

stewed veal

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

careta de cerdo guisada

Engels

roast pork cheeks

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

5. cómo fue guisada la sopa

Engels

how it was prepared

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

liebre guisada al vino tinto

Engels

stewed hare in red wine

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

pierna de res con hueso guisada

Engels

osobucco stew

Laatste Update: 2014-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

ternera guisada con salsa de almendras

Engels

stewed veal with almond sauce

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

después de un primer plato de verduras, la madre de la familia trae una bandeja de carne guisada con patatas.

Engels

after eating a salad, the mother of the family brings in a meat stew with potatoes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

perdiz xopada (guisada al estilo del priorat)

Engels

stewed partridge

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

sabe a salsa de espinacas guisada con especias y carne.

Engels

it tastes like a stew spinach dip with all the spices and meat.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

3. una vez guisado se escurre todo y se desmenuza la carne.

Engels

3. once cooked, drain everything off and shred the meat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

shahi haleem (un guisado o sopa de lentejas y carne).

Engels

shahi haleem (a meat lentil stew/soup).

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

all i pebre de anguila (guisada con patatas, ajo y pimentón)

Engels

eels stewed with potatoes, garlic and peper

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

cubra con las verduras guisadas, la carne de cordero y el jugo de la cocción de la carne.

Engels

top with cooked vegetables, lamb shanks, and meat juices.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

los conos masculinos jóvenes eran guisados por los indios ojibwe con la carne y reputaban el ser dulce y no peceno.

Engels

the young staminate cones were stewed by the ojibwe indians with meat and were said to be sweet and not pitchy.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Spaans

es muy apreciado el arroz con chepil, con miltomate, con caldo de frijol o con guisado con carne de puerco, verduras y azafrán.

Engels

rice with chepil, green tomatoes, bean broth, pork, vegetables and saffron are some of the favourite variations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Krijg een betere vertaling met
7,742,888,220 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK