Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la villa se encuentra en val carnia, donde cerchiaio con vistas al lago, ha sufrido muchas vicisitudes a lo largo del tiempo.
the villa is located in val carnia, where cerchiaio overlooking the lake, has suffered many vicissitudes in the course of time.
== topónimo ==son llamados así debido a la provincia romana de carnia, cuyo nombre tenía probablemente un origen celta.
== etymology ==they are named after the roman province of carnia, which probably has a celtic origin.
es notable igualmente la producción de soja (tercer productor en italia con más de 37.000 hectáreas cultivadas en 2000) y la producción de madera en carnia.
noteworthy is also the production of soy (third producer in italy with more than 37,000 hectares cultivated in 2000) and timber production in carnia.
en italiano titolo valido in … (stato membro di rilascio) / carni destinate alla trasformazione … [prodotti a] [prodotti b] (depennare la voce inutile) presso … (esatta designazione e numero di riconoscimento dello stabilimento nel quale è prevista la trasformazione) / regolamento (ce) n. 1206/2004
in italian titolo valido in … (stato membro di rilascio) / carni destinate alla trasformazione … [prodotti a] [prodotti b] (depennare la voce inutile) presso … (esatta designazione e numero di riconoscimento dello stabilimento nel quale è prevista la trasformazione) / regolamento (ce) n. 1206/2004