Je was op zoek naar: carniso (Spaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

clostridium carnis

Engels

clostridium carnis

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

clostridium carnis (organismo)

Engels

clostridium carnis

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

clostridium carnis (organismo)

Engels

bacillus carnis

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

clostridium carnis (organismo)

Engels

clostridium carnis (klein 1904) spray 1939

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

clostridium carnis (organismo)

Engels

clostridium carnis (organism)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

clostridium carnis (organismo)

Engels

plectridium carnis

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

clostridium carnis

Engels

bacillus carnis

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

clostridium carnis

Engels

clostridium carnis (klein 1904) spray 1939

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

clostridium carnis

Engels

clostridium carnis (organism)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

clostridium carnis

Engels

plectridium carnis

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

en efecto, la lucha entre el alma y la carne será un constante en su poesía primera, y lo vuelve a demostrar en “delicta carnis”: “carne, carne maldita que me apartas del cielo”.

Engels

indeed, the struggle between the soul and the flesh would be a recurring theme in his early poetry, as he would demonstrate again in “delicta carnis”: “flesh, damned flesh that holds me back from heaven.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

viene de las palabras latinas "carnis" (carne) y "tollendus" (quitada).

Engels

it comes from the latin words "carnis" (meat) and "tollendus" (to take off).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

su nombre se deriva del latín medieval: “carnelevarium”, de “caro, carnis”, que significa “carnal” y de “levare” que significa “tomarse a la ligera” o “dejarse”.2 el carnaval es el último festival que tiene lugar antes de los 40 días que preceden a la pascua, cuando los católicos en tiempo pasado se abstenían de comer carne.2

Engels

the name is derived from medieval latin: "carnelevarium", from "caro; carnis" (meaning 'flesh') and "levare" (meaning 'to lighten' or 'put aside').2 carnival is the last festival which takes place before the 40 day fast preceding easter, when roman catholics in former times refrained from eating meat.2

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

movido por el deseo de ayudar a los desnutridos, en 1840 desarrolló un extracto de vaca concentrado, "extractum carnis liebig", para proveer de un sustituto barato y nutritivo de la carne a quienes no podían adquirirla.

Engels

fuelled by a desire to help feed the undernourished, in 1840 he developed a concentrated beef extract, "extractum carnis liebig", to provide a nutritious meat substitute for those unable to afford the real thing.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

* "de resurrectione carnis".

Engels

* "de resurrectione carnis".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

el género está dedicado al botánico escocés james justice (1698-1763); el nombre específico deriva del latín “caro, carnis” = carne, en referencia al color de las flores.

Engels

the genus is honoured to the scottish botanist james justice (1698-1763); the name of the species comes from the latin “caro, carnis” = meat, with reference to the colour of the flowers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK