Je was op zoek naar: carpelo (Spaans - Engels)

carpelo
carpel

Óvulos 15-30 por carpelo.
ovules 15-30 per carpel.

los óvulos son aproximadamente 50 en cada carpelo.
the ovules are approximately 50 in each carpel.

desde un carpelo, el fruto madura de amarillo a naranja con una semilla.
from one carpel, the fruit ripens to yellow or orange with one seed.

un carpelo es la hoja modificada que contiene los óvulos y tiene de tapa a un estilo y un estigma.
a carpel is the modified leaf that contains the ovules and has a style and a stigma on top.

el ovario es unilocular, al menos en la parte superior, con uno o dos óvulos por carpelo.
the ovary is unilocular, at least at the top, with one or two ovules per carpel.

cada carpelo contiene entre 1 y 2 semillas, y en total puede contener alrededor de 27 semillas, varias de ellas sin desarrollarse totalmente.
each carpel has 1 to 2 seeds and in total may contain about 27 seeds; many of them are not fully developed.

cada carpelo contiene entre 1 y 2 semillas; se han encontrado entre 10 y 19 semillas por fruto, algunas sin desarrollarse totalmente.
each carpel has from 1 to 2 seeds; it has been found from 10 to 19 seeds per fruit, some were not completely formed.

cuando aterriza un grano de polen en la parte superior de un carpelo, los tejidos de las plantas reaccionan para transportar el grano hasta el carpelo y unirse con un óvulo, formando semillas.
when a pollen grain lands upon the top of a carpel, the tissues of the plant react to transport the grain down into the carpel to merge with an ovule, eventually forming seeds.

inicialmente hay alargamiento de antera y carpelo medio; el ápice de este último da origen al estigma, rostelo y viscidio y los ápices de los carpelos laterales no contribuyen a la superficie receptiva del estigma.
initially there is elongation of the anther and the median carpel; the latter gives rise to the stigma, rostellum and viscidium, and the lateral carpels do not contribute to the stigmatic receptive surface.

* el número de lóculos en el ovariousualmente el número de lóculos en el ovario es igual que el número de carpelos.
* the number of locules in the ovarythe number of locules in the ovary is usually the same as the number of carpels.