Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o antifonarios como el antifonario mozárabe de la catedral de león.
or antiphonaries like the "mozarabic antiphonary of the cathedral of león" ("antifonario mozárabe de la catedral de león").
es un gran gozo rezar con todos ustedes en esta basílica-catedral de león, dedicada a nuestra señora de la luz.
it gives me great joy to be able to pray with all of you in this basilica-cathedral of león, dedicated to our lady of light.
=== la catedral de alfonso vi ===la ciudad de toledo fue conquistada por alfonso vi, rey de león y castilla en 1085.
===the cathedral of alfonso vi===the city of toledo was reconquered by alfonso vi, king of león and castile, in 1085.
* josé javier rivera blanco, "las catedrales de castilla y león" (parte correspondiente a la catedral de león).
* josé javier rivera blanco, "las catedrales de castilla y león" (parte correspondiente a la catedral de león).
el 28 de junio la unesco declaró por unanimidad patrimonio mundial a la catedral de león, como “expresión de la transición de la arquitectura barroca a la neoclásica”.
declared world heritage on june 28, unesco unanimously added león’s cathedral to its world heritage list as an expression of the transition from baroque to neoclassical architecture.
avilés, inventa multimedia, s.l., 2001. web del proyecto== enlaces externos ==* sitio web oficial de la s. i. catedral de león (españa).
avilés, inventa multimedia, s.l., 2001. web del proyecto==external links==* infocus: león cathedral (león, spain) at hitchhikers handbook*official site of león cathedral*webcam of león cathedral== references ==