Je was op zoek naar: cbox (Spaans - Engels)

noticias traducidas del cbox de niknayman:
translated news from niknayman cbox:

kadaung – mensajes de rangún desde el cbox:
kadaung - yangon messages from cbox - shooting occurred at north okekala between 9th and 6th block,

actualmente están solicitando traductores para que el recién creado cbox publique en inglés.
currently they are asking for translators for newly created cbox to post in english.

para traducir todos esos mensajes del cbox de niknayman cbox al inglés, para observadores internacionales.
to translate all those messages from niknayman cbox in english for international outlookers.

muchos cboxes de bloggers han sido llenados con varias noticias, especialmente el cbox de niknayman.
many bloggers' cboxes have been filled with various news especially niknayman's cbox.

los sitios de internet que se han sumado con anterioridad a la red de cbox ya reflejan un mayor tráfico, lo que representa un potencial importante para incrementar sus ingresos.
web sites that have already joined the online network are experiencing greater traffic, creating the potential for new revenue opportunities.

ahora, alguien ha creado otro cbox, por ejemplo: http://burmanews.cbox.ws/
now someone has created another cbox ie. http://burmanews.cbox.ws/

entre ellos niknayman destaca en el uso de cbox (área de comentarios en blogs) para informes en vivo de las actividades en myanmar. http://niknayman.cbox.ws/ es visto por miles de visitantes y es una de las principales fuentes de noticias de myanmar en el extranjero.
among them niknayman excelled in the usage of cbox (blog comment box) facility to report live news of burma activities. http://niknayman.cbox.ws/ is been viewed by thousands of visitors 24/7 and is one of the main source of news for overseas myanmar.