Je was op zoek naar: cesion de derechos y obligaciones (Spaans - Engels)

transferencia o cesion de derechos y obligaciones
transfer of rights and duties

derechos y obligaciones
rights and obligations

transferencia de derechos y obligaciones
transfer of rights and obligations

¡derechos y obligaciones!
these are not just rights, but duties.

- igualdad de derechos y obligaciones.
equal rights and obligations;

derechos y obligaciones generales
general rights and obligations

tiene derechos y obligaciones.
it has rights and obligations.

unidad de derechos y obligaciones del personal
unit for staff rights and obligations

artículo 14 - modificación de derechos y obligaciones
article 14 - amendment of rights and obligations

artículo 14 - modificación de derechos y obligaciones
article 14 - modification of rights and obligations

d = declaración de aceptación de derechos y obligaciones.
d = declaration of acceptance of rights and obligations.

este equilibrio de derechos y obligaciones no fue aceptado.
this balance of rights and obligations was not accepted.

este equilibrio de derechos y obligaciones tampoco fue aceptado.
this balance of rights and obligations was not accepted.

los conceptos jurídicos generales de derechos y obligaciones exigibles
3.7.1 general legal concepts of enforceable rights and obligations

cesión de derechos
assignment (law)

cesión de derechos y acciones mineros
assignment of mining rights and actions

. cesión de derechos del cupo
. transfer of quota rights

cesión de derechos de ayuda
transfer of payment entitlements