Je was op zoek naar: cevisama (Spaans - Engels)

cevisama (1)
ferias (1)

cevisama 2017 amplía su superficie expositiva tras ocupar el 85% del espacio previsto en apenas un mes
cevisama 2017 expands its exhibition space after occupying the 85% the space provided in just one month

“el aumento de la oferta, la apuesta por el producto innovador de alto valor añadido y los esfuerzos promocionales son sin duda avales para el éxito de cevisama 2017.
"the increase in supply, the commitment to innovative product with high added value and promotional efforts are certainly guarantees for the success of cevisama 2017.

el comité organizador de cevisama se ha reunido hoy en feria valencia para analizar la evolución del certamen y los datos de comercialización relativos a la próxima edición, que tendrá lugar del 20 al 24 de febrero en el recinto ferial.
cevisama organizing committee met today at feria valencia to analyze the evolution of the event and marketing data relating to the next edition, to be held 20 th - 24 february at the fairgrounds.

]]> el comité organizador aprueba un aumento del presupuesto en acciones promocionales y en la campaña de compradores con el objetivo de convertir cevisama en “la feria del diseño por excelencia”
]]> the organizing committee approves a budget increase in promotional activities and the campaign of buyers with the goal of making cevisama in "design fair par excellence"

con la participación de manera activa en las dos ferias que a nivel mundial son más importantes (cersaie en italia y cevisama en españa), ofrecemos a nuestros clientes el desarrollo de productos nuevos de acuerdo a la tendencia internacional.
by actively participating in the two fairs of most importance world wide, (cersaie in italy and cevisama in spain), we offer our customers the new products development that follows international trends.

dos ferias más se celebran al mismo tiempo, feria hábitat valencia (mueble, iluminación, cocina y textiles para el hogar) y cevisama (revestimientos cerámicos,equipamiento de baño, etc).
two fairs are held at the same time, feria habitat valencia (furniture, lighting, kitchen and home textiles) and cevisama (ceramic tile, bathroom equipment, etc).