Je was op zoek naar: chabas (Spaans - Engels)

chabas estaba profundamente molesto por la controversia sobre la pintura.
chabas was deeply upset by the controversy over the painting.

chabas ganó el premio nacional del salón de parís 1899 por su "joyeux ébats".
chabas won the prix national at the 1899 paris salon with his "joyeux Ébats".

chabas se negó a identificar a la modelo que aparece la pintura, refiriéndose a ella sólo como «marthe».
chabas refused to identify the model who was the subject of the painting, referring to her only as "marthe".

incluso, en 1935, circuló el rumor de que la joven estaba viviendo en la pobreza y chabas recibía cartas de personas en los estados unidos que querían acudir en su ayuda.
as late as 1935, a rumor circulated that the young woman was living in poverty and chabas was receiving letters from people in the us who wanted to come to her aid.

en 1882 se trasladó a entre ríos con el objeto de hacerse cargo de la administración de la colonia "elía", puesto que abandonó para tomar la dirección de las colonias de la familia armstrong en chabas.
in 1882, he shifted to entre rios for the purpose of taking over the management of the "elia" colony.

chaba
josé maría jiménez