Je was op zoek naar: chamberland (Spaans - Engels)

filtro de chamberland
chamberland filter

pero chamberland olvidó hacerlo, y se fue de vacaciones.
chamberland failed to do this, but instead went on holiday himself.

el sr. hubert chamberland fue nombrado el primer presidente de la rocan.
mr. hubert chamberland became the first president of nanbo.

independencia judicial y la red internacional de jueces de la haya: una perspectiva personal, juez jacques chamberland
judicial independence and the international hague network of judges: a personal perspective, justice jacques chamberland

tras la muerte de pasteur, duclaux fue director del instituto de 1895 a 1904, con roux y chamberland como subdirectores.
following pasteur's death in 1895, duclaux became director of the institute, with roux and chamberland serving as its sub-directors.

junto con el juezjacques chamberland del tribunal de apelaciones de quebec hemos sido designados como los dos miembros de este comité especial; asimismo, el juez chamberland ha sido designado para el sistema de derecho civil, y a mi me designaron para el sistema de common law.
justicejacques chamberland of the quebec court of appeal and i have been appointed as the two members of this special committee; justice chamberland being appointed for the civil law system and myself being appointed for the common law system.

el covabar, presidido por el sr. hubert chamberland, es un organismo que representa a todos los ciudadanos del territorio de la cuenca del río richelieu, desde el lago champlain hasta el lago saint-pierre en su confluencia con el san lorenzo.
covabar, presided by mr. hubert chamberland, is an organization representing all the citizens of the territory of the richelieu river basin, from lake champlain to lake saint-pierre, up to its confluence with the st. lawrence river.