Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
distrito de chaoan
chaoan district
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
chaoan xin yuan ceramics factory
chaoan xin yuan ceramics factory
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
chaoan shengyang crafts industrial co., ltd.
chaoan shengyang crafts industrial co., ltd
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
«chaoan county fengtang town haoye ceramic fty,
chaoan county fengtang town haoye ceramic fty
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cada estudiante ha aportado 100 yuanes en 2004 y 171 yuanes en 2006 (wey chaoan 2006).
each trainee received 100 yuan in 2004 and 171 yuan in 2006 (wei chaoan, 2006).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con respecto a chaoan county, el tribunal opinó que no había motivos para rechazar el reconocimiento y la ejecución de la sentencia.
with respect to chaoan county, the court opined that there were no grounds for refusing recognition or enforcement of the award.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acto seguido, dmt solicitó el reconocimiento y la ejecución de la sentencia contra chaozhou city y chaoan county ante el tribunal popular de segunda instancia de chaozhou.
dmt then applied for recognition and enforcement of the award against chaozhou city and chaoan county with the chaozhou intermediate people's court.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el tribunal popular supremo confirmó que no se debía reconocer ni ejecutar la sentencia contra chaozhou city porque esa empresa no era parte en la controversia y que se debía reconocer y ejecutar la sentencia contra chaoan county porque, a juicio del tribunal, dicha empresa no había invocado ningún motivo para su rechazo.
the supreme people's court confirmed that the award should not be recognized and enforced against chaozhou city as it was not a party to the dispute and that the award should be recognized and enforced against chaoan county as the court opined that there were no grounds for refusal established by chaoan county.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chaozhou city impugnó esa solicitud argumentando que no era parte en el litigio, en tanto que chaoan county la objetó, entre otras cosas, aduciendo que la designación del presidente del tribunal arbitral no se ajustaba al acuerdo entre las partes ni al reglamento de arbitraje, y que el procedimiento arbitral no se ajustaba a ese reglamento.
chaozhou city challenged the application on the grounds that it was not a party subject to the dispute whereas chaoan county objected, among other things, to the application on the basis that the appointment of the presiding arbitrator did not conform to the parties' agreement or the arbitration rules and the arbitration proceedings were not in accordance with the arbitration rules.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: