Je was op zoek naar: check for difference between the two tables (Spaans - Engels)

there's a huge difference between the two objectives.
there's a huge difference between the two objectives.

between the two species.
between the two species.

the feasible number of logic stages thus depends on the difference between the high and low voltages.
the feasible number of logic stages thus depends on the difference between the high and low voltages.

during the meeting, an alliance between the two parties was officially declared.
during the meeting, an alliance between the two parties was officially declared.

between the two tiers of the famous five stand there are function suites and lounges.
between the two tiers of the famous five stand there are function suites and lounges.

however, english king, edward iii denied this demand which led to a war between the two.
however, english king, edward iii denied this demand which led to a war between the two.

between these three variables can be written as : 8 r = i -- p difference between the nominal interest rate and the
between these three variables can be written as : 8 r = i -- p difference between the nominal interest rate and the

this was part of a greater conflict that raged between the two "camps" of the armenian diaspora.
religious conflict was part of a greater conflict that raged between the two "camps" of the armenian diaspora.

"the enemy reviewed: german popular literature through british eyes between the two world wars".
"the enemy reviewed: german popular literature through british eyes between the two world wars".

oas secretary general josé miguel insulza and the ambassador of israel to the united states, michael oren, sign a memorandum of understanding between the two entities
oas secretary general josé miguel insulza and the ambassador of israel to the united states, michael oren, sign a memorandum of understanding between the two entities

==criticism==although the language movement is considered to have laid the foundations for nationalism in east pakistan, it also heightened the cultural animosity between the two wings of pakistan.
==reaction in west pakistan==although the language movement is considered to have laid the foundations for ethnic nationalism in many of the bengalis of east bengal and later east pakistan, it also heightened the cultural animosity between the authorities of the two wings of pakistan.

traditionally, "lox" designates brined rather than smoked salmon, but the linguistic boundary between the two types of products has long been erased.
traditionally, "lox" designates brined rather than smoked salmon, but the linguistic boundary between the two types of products has become blurred.

10. an aggrieved party is entitled to recover the difference between the contract price una parte agraviada tendrá derecho a exigir la diferencia entre el precio estipulado en el contrato y el precio corriente de las mercaderías en el momento y en el lugar indicados en el artículo 76.
10. an aggrieved party is entitled to recover the difference between the contract price and the current price at the time and place indicated by article 76.

between the two pillars are exploited , as this is the for assessing price prospects is used in a consistent best way to ensure that all the relevant information and efficient manner , facilitating both the decision -
between the two pillars are exploited , as this is the for assessing price prospects is used in a consistent best way to ensure that all the relevant information and efficient manner , facilitating both the decision -

:"in men whom men pronounce divine::"i find so much of sin and blot:"i do not dare to draw a line::"between the two, where god has not.
:in men whom men pronounce divine::i find so much of sin and blot:i do not dare to draw a line::between the two, where god has not.

== transporte ==edinburgh waverley railway station, the main station in edinburgh, is approximately from the stadium; the walk between the two sites takes approximately 20 minutes.
==transport==edinburgh waverley railway station, the main station in edinburgh, is approximately from the stadium; the walk between the two sites takes approximately 20 minutes.

the two reasons driving the proposal are capacity problems at bank, having basically one interchange between the dlr and the central portion of underground, and the difficult journeys faced by passengers from kent and south coast between their rail termini and the dlr.
two reasons driving the proposal are capacity problems at bank, having just one interchange between the dlr and the central portion of underground, and the difficult journeys faced by passengers from kent and south coast between their rail termini and the dlr.

the method set out in subparagraph ( a )( ii ) for calculating interest compensation shall apply except that interest compensation shall be payable at a rate equal to the difference between the marginal lending rate and the reference rate , and shall be calculated on the amount of any recourse to the marginal lending facility occurring as a result of the technical malfunction of target2 .
the method set out in subparagraph ( a )( ii ) for calculating interest compensation shall apply except that interest compensation shall be payable at a rate equal to the difference between the marginal lending rate and the reference rate , and shall be calculated on the amount of any recourse to the marginal lending facility occurring as a result of the technical malfunction of target2 .

the colts would lose to the new england patriots and tom brady in the 2003 2003–04 nfl playoffs afc championship game and the 2004 2004–05 nfl playoffs_divisional playoffs beginning a rivalry between the two team, and more importantly between manning and brady.
the colts lost to the new england patriots and tom brady in the 2003 afc championship game and in the 2004 divisional playoffs, thereby beginning a rivalry between the two teams, and between manning and brady.

it was not until 1977 that he received a supportive biography, when professor david marquand, a former labour mp, wrote "ramsay macdonald" with the stated intention of giving macdonald his due for his work in founding and building the labour party, and in trying to preserve peace in the years between the two world wars.
it was not until 1977 that he received a supportive biography, when former labour mp david marquand, later a professor of politics, wrote "ramsay macdonald" with the stated intention of giving macdonald his due for his work in founding and building the labour party, and in trying to preserve peace in the years between the two world wars.