Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y por supuesto, trade in to trade up encaja perfectamente con cualquier industria de alto valor y productos duraderos:
and of course, trade in to trade up is perfectly suited to any industries with high-value, long-lasting products:
during the sixth game of the giants' 1983 season, simms came in to replace the struggling brunner against the philadelphia eagles.
during the sixth game of the giants' 1983 season, simms came in to replace the struggling brunner against the philadelphia eagles.
2 . que permi ti e r en al consumidor formula r demanda s ante tribunal es dis t in to s de los indicados en la presente se c c i ì n ; o
1. w h i c h i s e n t e re d in to af t e r t h e dis p u t e h a s a r i s e n ; o r
with its asymmetrical design, inclined facades and generously proportioned windows, it forms the design lead-in to the high-rise looming behind.
el diseño asimétrico, las fachadas inclinadas y la gran proporción de las ventanas constituyen una introducción arquitectónica al rascacielos que se encuentra detrás.
la campaña i'm in to hire nos desafía a todos en el mundo a abrir nuestras mentes y considerar a la gente con capacidades intelectuales y de desarrollo diferentes como candidatos calificados, confiables y empleables.
the i'm in to hire campaign is challenging all of us around the world to open our minds and consider people with intellectual and developmental disabilities as qualified, dependable, employable candidates.
2 ) que permi ti e r en al to ma do r del se gu r o ,a las e gu r ad o o al b en ef i c i ar i o formula r demanda s ante tribunal es dis t in to s de los indicados en la presente se c c i ì n ,o
2 . w h i c h al l o w s t h e po l i c y h o l d e r , t h e in s u re d o r a be n ef i c i a r y to b r in g proce e d in g s in court s o t h e r t h an t h o s e in di c a t e d in t h i s s e c t i o n , o r
"i'm in to hire" es una campaña que busca crear conciencia de la falta de empleo para personas que viven con capacidades diferentes y mostrar los beneficios medibles para los negocios al contratarlos.
"i'm in to hire" is a campaign that seeks to raise awareness of the lack of employment for those living with idd and to showcase the measurable business benefits of hiring them.