Je was op zoek naar: chichén (Spaans - Engels)

chichén itzá
chichen

chichén itzá - 800
chichén itzá - 800

chichén-itzá como el centro.
chichen-itza as the center.

cenote sagrado de chichén itzá
sacred cenote

13 horas: encuentro en chichén itzá con artesanos.
13:00 hours: meeting in chichen-itzá with artisans.

17:00 - 20:00. registro, lobby hacienda chichén.
17:00 - 20:00. registro, lobby hacienda chichén.

en la península de yucatán, en chichén itzá se encuentra uno de estos.
in the yucatan there is one of these found at chichen itza.

esa es la razón de la existencia de centros espirituales sagrados como chichén itzá.
that is the reason for the existence of sacred spiritual centers like chichen itza.

día 3: visita temprano en la mañana de la zona arqueológica de chichén itzá.
day 3: early morning visit to the archaeological site of chichen itza. afternoon visit to the balancanche caves and then return to the hacienda chichén to enjoy the beautiful gardens and pool.

sus corresponsales se fueron a chichén itzá a reportar la historia de ese día. continuará...
your correspondents are off to chichen itza to report the day's story. to be continued...

aquellos de ustedes que han estado en la península de yucatán se han visto uno en chichén itzá.
those of you who have been in the yucatan have seen one at chichen itza.

el palacio principal es más alto que el castillo de kukulcán en chichén itzá y todavía se puede escalar.
the main palace is higher than the kukulcán temple in chichén itzá and you still can climb the structures.

-los europeos ya no están atrapados conquistadores podría chichén itzá y vio la ciudad en ruinas.
-europeans are no longer caught conquistadors might chichen itza and saw the city in ruins.

en la zona arqueológica de chichén-itzá encontrará todos los servicios necesarios que harán más confortable su estadía.
at chichen itza you can find all the necessary facilities that will make your stay the most comfortable.

en 1894, con la ayuda de alison armoure, thompson compró una plantación que incluía el sitio de chichén itzá.
with the help of alison armour, thompson in 1894 purchased the plantation that included the site of chichen itza.

en esa época la zona arqueológica de chichén itzá se encontraba dentro de una hacienda que tenía el mismo nombre, y era propiedad de juan sosa.
at that time, the archeological site of chichén itzá was located on an estate, also called chichén itzá, owned by juan sosa.

e xi y dejado como marca de su largeness el empalme arquitectónico de chichén itzá, en la península de yucatán. más allá del trabajo de las columnas
e xi and left as mark of its largeness the joint architectural of chichén itzá, in the peninsula of yucatán. beyond the job of the columns

al sur de la zona puuc se encuentra este estilo en edzná y al este el chichén itzá ya fuera de la llamada "zona puuc".
to the south, the style can be found in edzná; and to the east at chichen itza (outside of the puuc hills region).

cobá es una antigua ciudad maya, al este de chichén-itza, situada en lo profundo de la selva tropical y que se eleva entre dos lagunas.
coba is an ancient mayan city, east of chichen-itza, located deep in the tropical jungle and rising up between two lagoons.

a sólo 45 minutos en coche del aeropuerto internacional de cancún y cerca de joyas arqueológicas como tulum, chichén itzá y cobá, el resort ofrece las mejores aventuras fuera del hotel.
at only 45 minutes in car from the international airport of cancún, and near architectural gems such as tulum, chichén itzá and cobá, the resort offers the best adventures outside of the hotel.