Je was op zoek naar: chingona como mi madre (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

chingona como mi madre

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

chingona como mi mama

Engels

chingona come la mia mamma

Laatste Update: 2024-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

soy como mi madre.

Engels

i am like my mother.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi madre

Engels

ma mère

Laatste Update: 2015-06-03
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

huele como mi madre.

Engels

she smells like my mother.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

mi madre.

Engels

– my mother.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

como mi madre hizo conmigo."

Engels

as my mother did in me."

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no sé cocinar tan bien como mi madre.

Engels

i cannot cook as well as my mother does.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

como mi madre y mi tia mas le folle

Engels

like my mother and my aunt the most fucked

Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como mi madre estaba enferma, no pude ir.

Engels

since my mother was sick, i couldn't go there.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-tan acabada es como mi madre -dijo sancho.

Engels

"as much as my mother has," said sancho.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

tanto mi padre como mi madre sintieron tristeza.

Engels

my mother and father were very sad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ser como mi papa

Engels

i want to be like my dad

Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como mi orina.

Engels

like my urine.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella.

Engels

my mother being ill, i looked after her.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo como mi cereal

Engels

i brush my teeth

Laatste Update: 2019-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

así como mi tarjeta,

Engels

along with my card,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

era como mi juguete”

Engels

she was my little toy.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

jesús como mi amigo

Engels

jesus as friend

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como mi único legado.

Engels

as my sole legacy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿qué has dicho? ¿seré como mi madre, seré como mi padre?

Engels

what you've already said? be like my mother, be like my father?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,780,982,217 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK