Je was op zoek naar: chupadera (Spaans - Engels)

chupadera , 31 años, agoo
chupadera , 31 years old, agoo

la cuenca está cerrada al norte de la mesa chupadera y al sur por la sierra de franklin y la sierra del hueco.
the basin is closed to the north by chupadera mesa and to the south by the franklin and hueco mountains.

tiene 20 cm de altura a los 7 meses. además se observa enfermedades y plagas, tales como "la chupadera".
with conventional agriculture, applying agrochemicals, the same coffee reached 20 cm height after 7 months and diseases and plagues (like the "chupadera") were observed.

a lo lejos, rugen los motores de camiones y bólidos, aúllan espectros en los chupaderos y suenan tableteos de automáticas...
in the distance, the engines of lorries and sports cars roared, the ghosts in the chupaderos howled and machine guns chattered...